←  Energizer - Не давайте их игрушкам «умирать»! →
Медиа / Принты

 

 

 

 
Рекламное агентство: DDB, Южная Африка
+
4
–
glazzza 21.02.2008 в 03:55
Код для вставки в свой блог
Читайте адвёртку через  Facebook,  Twitter,  RSS,  Livejournal,
 
Комментарии:
 
+
0
–
Я думаю, проблема отсутствия игрушек - есть проблема неблагополучных семей, а вот отсутствие внимания к своим детям, эта тема актуальна везде и во все времена. Я бы применил например такой слоган: "Вы знаете, чем заняты сейчас Ваши дети?"
 
+
0
–
2 simka
"Вы знаете, чем заняты сейчас Ваши дети?" - это уже смахивает на социалку.
имхо хорошая идея
 
+
0
–
вы не знаете чем заняты ваши дети сейчас? позвоните родителям!
 
+
0
–
идея больше подходить к социалке. потому что дети даже с самыми крутыми игрушками, но без внимания будут все вышеуказанное вытворять.
 
+
0
–
особенно понравился взгляд мальчика на собачку;))
 
+
0
–
"Вы знаете,чем сейчас занимаются Ваши дети?"-должна получится отличная социалка.
но мы сейчас обсуждаем не социалку и не этот слоган...
Но я снова обращаюсь с glazzza - давайте правильно переводить слоганы?!)))
"Не оставляйте детей без их игрушек!"-звучит хорошо,но не правильно.Звучит как слоган социальной рекламы поддержки детских домов.
А здесь слоган "Never let their toys die" и лучше звучит при дословном переводе-"Никогда не позвольте их игрушкам умирать!" В этом случае понятно,что это реклама не социальная и не реклама игрушек.А реклама товара,способного поддержать "жизнь" игрушек)))
 
+
0
–
Ради вас исправил слоган, только все-таки более по-русски его перевел. А про "слоган социальной рекламы поддержки детских домов", так на то в названии материала первым идет Energizer, а не надпись "Социалка".

Так дойдем до того, что я на всех принтах коммерческих вотермарку буду ставить "ВНИМАНИЕ! Это не социалка!" :)
 
+
0
–
Уже известен опыт поддержки детских домов крупными компаниями (Макдональдс,Мерседес,Опель...).С таким же успехом,и энерджайзер может поддержать детские дома)))
А по поводу слогана-спасибо))))
 
+
0
–
Что-то никто не обратил внимания, что реклама не игрушек, а батареек. Потому слоган "Never let their toys die" остался непонятен - значит реклама плохая, да и похожая идея с игрушками уже точно была раньше.
 
+
0
–
Сорри, dpolevoy обратил
 
+
0
–
Дети... :))) Не поможет!
 
+
0
–
да отлично они все развлекаются.
познают мир, придумывают свои игры. обычные дети.
зачем батарейки впаривать?

точно так же можно построить рекламу о том, что жена изменяет мужу,
потому что в вибраторе батарейки сели.

не очень
 
+
0
–
ага, мне тоже показалось что весьма натужно
 
+
0
–
Быть может, идея в том, что дети начинают заниматься сомнительными вещями, когда утрачивают интерес к очевидным, в том числе и к "тормозящим" игрушкам.
 
+
0
–
тогда эта идея больше к социальной тематике, а вообще принт больше говорит о том что нужно за детьми следить(в смысле уделять им внимание), а игрушки и батарейки тут ни при чем...
 
+
0
–
А что плохого на первой картинке?
 
+
0
–
не можешь сделать так, чтобы твоему ребёнку было интересно, а тебе не было за него стыдно, так хотя бы за батарейками следи! - как-то так для меня посыл этой рекламы звучит. не там они нашли смешное короче
 
Добавить комментарий
blog comments powered by Disqus
 
 

Люди говорят

LOVEFiLM. com - Фильмы любого вида и размера.

+1 Arxibol:

На третьем принте вроде как ошибка в слове Lord Voldemont (правильно Lord VoldemoRt :)

Dream Doctors Medical Clowns - На несколько минут болезнь покажется не такой уж страшной.

+1 Arxibol:

«– I hate clowns!» (c :) Problem Child

Honda CR-V

+1 Mexicola:

Еще один безликий азиатский кроссовер. Но реклама хорошая.

. XXX Adult Domain - Порно переезжает на новый домен.

+2 Arxibol:

прикольный домен xxx

Tony&Guy Hairdressing - Ты - это твои волосы.

+3 Arxibol:

Блять, я это не мои волосы! Я это я. И исполнение, и ебанутый слоган, и те, кто это сделал - все это должно гореть в аду.

Mercedes-Benz Trucks Active Brake Assist 2® - Диагностирует скрытую угрозу.

+3 Stopyatiy:

Говорила мама - не тыкай палкой в динозавра.

New York Lottery's Powerball

+2 Stopyatiy:

по ходу это его личный тоннель :)

DKT Prudence Flavoured Condoms - Будь любовником.

+1 Arxibol:

Ща произойдет бытовуха между братьями-близнецами.

CCAA (языковое курсы)

+1 kasyanoff:

www.youtube.com/watch?v=MUWlMY0iEHY пред этим еще история с брюсом.

Albert Dali: Name vs Brand Name

+1 Arxibol:

только индусы могли использовать в рекламе затасканный бесплатный клипарт напомаженных губ http://www.clker.com/clipart... Да и вообще, картинки...

Lifebuoy Hand Wash - Не дайте игрушкам превратиться в микробы.

+1 Arxibol:

LSD

Expertwhitening Love Your Smile - Ничто не заставит вас перестать улыбаться.

+3 Stopyatiy:

"Веселые ребята"

Grupo Bandeirantes de Comunicação Book Fair - Подпитывайте культуру, а не моль.

+1 Arxibol:

почему они так похожи на Кукарачей из "Огги и Кукарачи"7

Aspirin

+1 Stopyatiy:

Жениху не помогло :)

Verizon Communications

+1 sergio_tyurin:

Веризон хорошая связь. Жаль в России их нет.

McCain Frozen Potatoes - Экстремальное удовольствие.

+3 Koenig Dragon:

salvia divinorum это ее почерк)

Hip Hop - Часы с увлекательной историей.

+1 kasyanoff:

по ходу хип-хоп никакого отношения к хип-хопу не имеет... часы то отвратительные. но ковер бы я дома нас стену повесил.

Tigo - Смартфон, который делает тебя умнее.

+1 Arxibol:

Без сомнения, Facebook, Twitter и Android Market сделают тебя гением.

Nikol Window Cleaning Wet Wipes - Хватит чистить стекла газетами.

+3 tamazzzi:

а я думала, только у нас стекла газетами чистили))) класс.

Falabella Insurance Pet - Ваши дети даже не успеют заметить разницу.

+3 tamazzzi:

слегка цинично, но зато действенно - родителей проймет.

Corpore Fitness - Бегом от себя.

+1 Arxibol:

Диссоциативное расстройство идентичности

Zap doctors - Лучше проверьтесь, чем воображать ужасы.

+2 rulish:

Ну ведь не всегда так - ужасы становятся реальностью. Чаще люд лазит по форумам, мед.сайтам, что-то там вычитывает и ставит себе диагноз....

Combat Cockroach Gel (средство от тараканов) - Пошлите их к черту.

+3 draugmot:

Вообще принты с любовью к деталям сделаны, целая куча таких мелочей.

Hit Mosquito Killer - Убей комара раньше, чем он тебя.

+1 kasyanoff:

для индии весьма актуально

Hema - Push-up bra by Andej Pejic (реклама нижнего белья с моделью мужчиной)

+3 zammel:

Пежич? что-то я не догоняю.

 
 

При использовании материалов с сайта просьба ставить ссылку на источник.
Реклама на сайте | Общие вопросы: glazzza |at| gmail.com
© Amazing Development by Andrew 'lsd' Svintsov